titdatosviajeTRAVEL DATA lblfechasalidaregreso______________________________ lblvigenciaValid For: lbldias______________________________ lblresidenciadestinoResidence/Destination: titviajeroTRAVELER DATA lblapellidonombreLast Name, First Name: lblfechanacimientoDay of Birth: lblpasaporte______________________________ lbltelefonoPhone/Cell Phone: lblemailEmail: titnumerovoucher______________________________ titdatosproducto______________________________ lblproductoProduct: lblfecha______________________________ titemergenciaEMERGENCY DATA titcoberturas______________________________ titinfoimportante______________________________ titservicios______________________________ lblservicios______________________________ titimportante______________________________ lblimportante______________________________ titrecomendaciones______________________________ lblrecomendacionesTrim the next card and keep it in your wallet to have available all the information required before a call to the assistance center. titcondiciones______________________________ lblcondiciones______________________________ titcentralasistencia______________________________ lblcentralasistencia______________________________ lbloperadora______________________________ lblfooter1Alemania: 0800-182-4131\nArgentina: 0800-222-2527\nBrasil: 0800-761-4754\nChile: 800-610-022\nEstados Unidos: 1-866-714-2595 lblfooter2España: 900-995-441\nFrancia: 0800-900-330\nIsrael: 1-809-45-2165\nReino Unido: 0800-917-6230\nItalia: 800-785-541 lblfooter3Colombia: 01800-700-2059\nSuiza: 0800-563-424\nUruguay: 000-4054-075\nVenezuela: 0800-100-5613\nMéxico: 01800-020-2301 lblfooter4Nueva Zelanda: 0800-452-998\nPerú: 0800-53-452 lblfooter5Línea de llamada para cobro revertido solicitando vía operadora Internacional: +57 (1) 3816559\nPara hacer la llamada Call Collect/Cobro revertido, deberá informarlo a la recepcionista del hotel o a la operadora del teléfono que desea hacer una llamada de estas características. lblcontactonombreFULL NAME lblcontactovouchernumeroVOUCHER # lblcontactoproductoPRODUCT lblcontactovigenciaEFFECT FROM / TO lblcontactoemergenciaIn emergencies should contact our Central Operations for assistance. You can do this through our hotlines identified on your voucher or operator may request a collect call to the phone: lblcontactoemergenciatelefono______________________________ lblcontactorecomendacionesRecommendations:\n 1) Call the Operations Center provided before taking any decision or commit expenditure.\n 2) Accept the solutions proposed by the Central Operations including the return to their country of origin, if medical opinion as his condition permits.\n 3) Submit the original receipts for later reimbursement. urlcontactoimagen1/assets/account/40168/rdlc/images/logo.png urlcontactoimagen2/assets/images/365dias-azul.png urlcontactoimagen3/assets/images/tijerasH_mitad.png us_tituloCALL FROM ANY COUNTRY us_telefonoBogotá + 57(1)3810614\n us_whatsapp______________________________ us_skype us_email______________________________ us_leyendaThe beneficiary declares to know and accept the general and particular conditions of the contracted plan at the moment of receiving this voucher of assistance. To activate the service, you must contact the Emergency Central within 24 hours. after the event. \ nAny emergency call 24 hours a day, 365 days a day with the Emergency Central. cert_tituloVOUCHER ID cert_numero_titulo______________________________ cert_beneficiario_tituloBeneficiary cert_documento_tituloDocumento cert_periododevigencia_titulo______________________________ cert_plan_titulo______________________________ cert_residenciadestino_titulo______________________________ cert_leyendaAssist1 traveler assistance services are governed by specific general conditions that the traveler accepts at the time of contracting.\nIf for any reason the traveler has not received them, they must claim them before starting their trip to the agency where bought the voucher or you can download them directly from the Assist1 website at http://www.assist1.com.co/ccgg_espanol.pdf or you can request them at comercial@assist1.com.co.\n It is important that you read the conditions carefully of the service before starting the trip, to know how to require assistance in case of need during the trip. \n cob_tituloSERVICES AND COVERAGES